Dethek-Runen Schrift
| Kategorisierung: | Kodierungen / schriftbasiert |
| Siehe auch: | Verzeichnis der Runen-Schriften |
| Herkunft / Verwendung: |
Diese Runenreihe wird in den Forgotten Realms Welten benutzt. Forgotten Realms, zu deutsch etwa "Vergessene Reiche", von Fans oft auch einfach als "The Realms" bezeichnet, ist ein Kampagnen-Setting für das Dungeons & Dragons (D&D) Fantasie Rollenspiel. Dungeons & Dragons startete als Brettspiel und heute gibt es auch zahlreiche Computer-Rollenspiele in diesem Umfeld. Forgotten Realms ist eine Fantasiewelt, die als eine Welt voller seltsamer Länder, gefährlicher Kreaturen und mächtiger Gottheiten beschrieben wird, in der Magie und übernatürliche Phänomene sehr real sind. Die Prämisse ist, dass der Planet Erde und die Welt vor langer Zeit Vergessene Reiche waren und enger miteinander verbunden. Mit der Zeit hatten die Bewohner der Erde die Existenz dieser anderen Welt größtenteils vergessen – daher der Name Vergessene Reiche. Vergessene Reiche ist eines der beliebtesten D&D Setups, vor allem aufgrund des Erfolgs von Romanen von Autoren wie RA Salvatore und zahlreiche Rollenspiel-Videospielen, darunter Pool of Radiance (1988), Eye of the Beholder (1991), Icewind Dale (2000), Neverwinter Nights und die Baldur's Gate Serie. In diesem Universum ist Dethek der Name einer Runenschrift, die von den Zwergen benutzt wird, aber auch von einigen Menschen, Riesen, Oger, Orks, Gnomen, Kobolden und Terranern. Dethek besteht aus Buchstaben, Ziffern und auch Symbolen für gebräuchliche Wörter oder Phrasen. "Dethek" wird manchmal auch verwendet, um die Zwergensprache als Ganzes zu bezeichnen. |
Übersetzung der Geheimschrift / Geheimzeichen
Das Dethek-Runenalphabet bestand aus 24 Zeichen. Die Buchstaben "w", "x" und "z" werden durch dasselbe Zeichen dargestellt, damit diese Zeichen bei einer Übersetzung von unseren Buchstaben nicht leer bleiben.
Zahlzeichen
Die Dethek-Zählmethode nutzt eine Ansammlung gerader Linien, die zu einer Zahl zusammengefügt werden. Das bedeutet, dass jede Zahl ein einzelnes Zeichen ist. Die Dethek-Zählmethode kennt keine Null. Die im Code aufgeführte 0 ist eigentlich das Zeichen für 10. Die Zeichen für 1 und 5 werden auf verschiedene logische Weise kombiniert, um die Zahlen 1 bis 9 zu bilden: 1 bis 4: alleinstehend, 5 alleinstehend, 6 bis 9: führendes Zeichen für 5 plus Zeichen 1 bis 4 ohne Lüche angehängt.Die Zahlen 10 bis 20 werden aus dem Zeichen für 10 (Code 0) plus das Zeichen aus 1 bis 9 zusammengefügt. Dabei wird die nach oben stehende "Antenne" der 10 nach rechts abgeknickt, führt hinter das Zeichen für die 10 und verbindet sich dann mit dem Zeichen von 1 bis 9. Auch diese Zahlen sind ein Symbol phne Lücke.
Das Zeichen für die Zahl 20 sind zwei 10er Zeichen, wobei die Antennen waagerecht verbunden sind. Die Basiszahl für 30 sind drei verbundene 10er Zeichen. So geht das weiter bis zur Basiszahl 90. Die Einer-Ziffern schließt sich dann an.
Das Zeichen für die Basiszahl 100 ist das 10er Zeichen, auf dessen Antenne nach oben gespiegelt ein weiteres 10er Zeichen sitzt. Das Prinzip wird fortgeführt: für beispielsweise 234 werden zwei 100er Zeichen benutzt, denen sich die entsprechende Anzahl 10er Zeichen (hier 3) anschließen und dann das Einerzeichen (hier 4).
Das 1000er Zeichen ist ein Hunderterzeichen, dem links ein Arm "heraus wächst": ein um 90 Gad nach links gedrehtes Zehnerzeichen. Rechts wächst dann der "Körper" nach bisherigem Prinzip heraus. Dem Zeichen für 2000 wird dem 1000er Zeichen ein senkrechter Strich im linken Arm hinzugefügt. Weitere Tausender haben jeweils ein Strich mehr.
Zahlbeispiele:
Wortzeichen
Beispiel
| Klartext: | Beispielklartext |
| Kodiert: |  |
