Legend of Zelda Schriften

Herkunft / Verwendung: Legend auf Zelda ist eine Videospielserie, die von Nintendo veröffentlicht wird. Der erste Teil erschien 1986 auf dem Nintendo Entertainment System (NES). Er war ein großer Erfolg. Im Laufe der Jahre kamen immer mehr Teile, auch für andere Nintendo Spielekonsolen heraus. Zur Zeit sind dies 19 "Hauptteile" und einige Ableger.

Zentrale Rollen spielen in dem Videospiel der Protagonist namens Link, den man auch steuert und Zelda, die Prinzessin des Königreichs Hyrule. Meistens dreht sich die Handlung um ein sangenumwobenes, göttliches Artefakt namens Triforce, dass unendliche Macht verspricht. Gegenspieler ist Ganon bzw. in seiner menschliche Erscheinungsform Ganondorf, der natürlich nichts Gutes im Schilde führt und oft die Prinzessin Zelda gefangen hält, die Link dann befreien muss.

Anfangs nur mit Schild und Schwert bewaffnet muss Link allerlei Abenteuer bestehen und Feinde bekämpfen. Zentrales Element ist aber auch das Triforce, dessen drei Teile Link suchen und zusammenführen muss, auf einen Wunsch erfüllt zu bekommen. Durch Gespräche mit anderen Personen erhält Link weitere Informationen, die ihn langsam durch das Spiel und zu seinem Ziel führen. Außerdem findet er Verstecke, in denen sich weitere Ausrüstungsgegenstände wie Bogen, Bombentasche mit Bomben oder ein Bumerang befinden, die ihm dann im weiteren Spielverlauf behilflich sind.

Die unterschiedlichen Völker der Spielewelt sprechen mitunter unterschiedliche Sprache und schreiben in unterschiedlichen Schriften. Zum einen wäre da die allgemeine auf Hyrule gebräuchliche Sprache "Hylian", wobei sich die Schrift im Spiele-Teil Twilight Princess von der im Teil Skyward Sword unterscheidet. Auch das Volk der Sheikah, eine menschliche Rasse, die auch Shadow Folk genannt wird, hat eine eigene Schrift. Das Volk der Gerudo, auch als "female Pirates" bekannte Piratinnen haben ebenfalls eine eigene Schrift.

Allen Schriften ist gemeinsam, dass sie eine monoalphabetische Substitution auf englische Buchstaben sind. Das heißt, ein englischer Text wird Buchstabe für Buchstabe durch das entsprechende Symbol der jeweiligen Sprache an dieser Stelle ersetzt. Es ergeben sich unleserliche Texte, die fremd anmuten, aber mit dem untenstehenden Dekoder entziffert werden können.

Übersetzung der Geheimschrift / Geheimzeichen

Variante 1: Hylian TP (Zelda 'Twilight Princess')



Variante 2: Hylian SS (Zelda 'Skyward Sword')



Variante 3: Gerudo (Zelda Time Ocarina of Time)



Variante 4: Sheikah (Zelda 'Breath of the Wild')



Das 'ß' wird als Zeilenendezeichen benutzt, das '_' als Leerzeichen.

Beispiele

Klartext:Beispielklartext
Variante 1:
Variante 2:
Variante 3:
Variante 4:
Variante 4 Ziffern:

Code / Chiffre online dekodieren / entschlüsseln bzw. kodieren / verschlüsseln (DeCoder / Encoder / Solver-Tool)

Quellen, Literaturverweise und weiterführende Links

Zelda Wiki bei Fandom
Sheikah nach Auflistung von Reddit-User sparkthedarkness